In some cases you may need to remove a file from your repository without removing it from your disk (for instance the accidental addition of an Eclipse/VS/QTCreator project file).
To remove the offending file from git without removing it from the disk, type the following command:
git rm --cached fichier.proj
Same thing for a directory:
git rm --cached -r dossier_proj